V BERRIZ CUP BENJAMIN

Urtero bezala, Abenduaren 21 eta 22an, “Berriz Cup Benjamin mailako” txapelketaren 5º. edizioa antolatuko dugu. Norgehiagoka honek, Berriz KE-tik antolatzen diren besteek bezala, gero eta sona handiagoa dauka eskolarteko futbolean, bai jokalarien mailagatik baita antolakuntza onagatik. 16 taldek eta ia 250 lagunek parte hartuko dute txapelketan (haurrak, teknikariak,…). Eurekin batera, talde bakoitzeko zaleak ere hurbilduko zaizkigu. 

Aurtengo edizioan, BERRIZ K.E-ak, Caritas-ekin elkarlanean, ETXEPEL proiektuarekin bat egingo du.

Etxepel, Caritasen proiektu bat da Durangaldean bazterketa egoeran eta bereziki etxe gabe dauden pertsonei laguntzeko. Etxekoen eta lagunartekoen berotasunik gabe bizi direnei, keinu bat  eskaini nahi diegu. Gure helburua, bere integrazio soziala erraztea da, konpainia eginez eta bizitzako atal ezberdinetan lagunduz.

Berrizko Olakueta Etxea, aldi baterako migratzaile diren pertsonen harrera zentroa da eta egoitza izaera duen baliabide bat da; bertan,  giza arreta falta edo ahulezia egoeran daudenei eta/edo nazioarte mailako babesa behar dutenei, migrazio proiektuan jarraitzeko egonaldia  eskaintzen zaie.  

Txapelketa guztiaren zehar honako produktuen bilketa egingo dugu:  

Higiene pertsonalerako produktuak: gel, txanpu, xaboi, eskuoihalak, konpresak eta tanpoiak, bizarra kentzeko makinillak eta xaboia, hortzetako eskuila eta hortzetako pasta, desodoranteak…).

Komuneko papera eta paperezko ahozapiak.

Garbiketarako produktuak: arropa-garbigailu xaboia, lurzoruak garbitzekoak…

BERRIZ K.E-tetik, bilketa hontan parte hartzera animatzen zaituztegu.

Eta azkenik gogoratu, txapelketako emaitza guztiak minutu oro, hurrengo loturan jarraitu izango ahal duzuela.

http://www.konkuri.com/tournaments/046f8e0310/group/matches

——————————————————————————————————————–

Como todos los años por estas fechas, los próximos días 21 y 22 de Diciembre vamos a celebrar la 5º edición de la Berriz Cup Benjamin. Este torneo junto al resto de torneos que organizamos desde el club, están adquiriendo cierto prestigio dentro del mundillo del fútbol escolar tanto por su nivel futbolistico como por la buena organización. Contaremos con 16 equipos, lo que supone la participación directa o indirecta de alrededor de 250 personas entre niñ@s, técnicos, auxiliares… a los que hay que sumar los acompañantes que puedan llegar con cada equipo.

Este año el CD. BERRIZ colabora con Cáritas y su proyecto ETXEPEL. Etxepel es un proyecto de Cáritas que atiende de forma integral a personas en situación de exclusión del Duranguesado, especialmente a personas sin hogar.

El Centro de Acogida Temporal a Personas MigrantesOlakueta Etxea de Berriz, es un recurso de carácter residencial cuya finalidad es acoger temporalmente a personas migrantes en tránsito, con necesidad de atención humanitaria y/o solicitantes de protección internacional que se encuentran en situación de vulnerabilidad y/o tengan necesidad de un mayor tiempo de estancia para continuar con su proyecto migratorio.

Durante el torneo vamos a llevar a cabo una recogida de Productos de higiene personal (gel, champú, pastillas de jabón, toallas, compresas y tampones, maquinillas y espuma de afeitar, cepillos y pasta de dientes, desodorante…)

Productos de limpieza: jabón de lavadora, limpiasuelos, lejía, suavizantes…….

Animamos a todos los jugador@s del club a colaborar en esta iniciativa y a que suban a Berrizburu cualquier producto de los mencionados anteriormente. A todos aquell@s padres, familiares y público en general que traigan cualquier producto de este tipo, se les obsequiará con una participación para el sorteo de la cesta.

Desde el CD. BERRIZ os animamos a que subáis el fin de semana a Berrizburu y disfrutéis de los mas pequeños de nuestro club y colaboréis con una buena causa!!

Por último, comentaros que podreís seguir todos los resultados del torneo a tiempo real, en el siguiente enlace.

http://www.konkuri.com/tournaments/046f8e0310/group/matches

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *